Пассажиров авиарейсов, пролетающих над Киргизией или следующих в республику, ждет важное нововведение. Теперь авиакомпании обязаны проводить бортовые объявления на киргизском языке. Об этом сообщили в телеграм-канале «Кыргызстан аэропорттору» ААК.
Новые правила касаются не только местных игроков, но и иностранных перевозчиков, выполняющих международные рейсы. Если раньше основной упор делался на английский, русский или язык страны вылета, то теперь национальный язык становится обязательным элементом сервиса. Речь идет не просто о вежливости: инструкции по технике безопасности, алгоритмы действий в экстренных ситуациях, а также информация о взлете и посадке должны дублироваться на киргизском. При этом важно, чтобы содержание этих сообщений было идентично по смыслу всем остальным языковым версиям.
Руководству авиакомпаний уже дали четкое указание: подготовить официальные тексты и внедрить их в эксплуатацию на всех соответствующих маршрутах.
Этот шаг стал логичным продолжением масштабного обновления отрасли. Напомним, что в июне текущего года Евросоюз исключил киргизские авиакомпании из «черного списка» по безопасности, открыв им доступ в страны ЕС. Ограничения, действовавшие с 2006 года, были сняты благодаря глубоким реформам в гражданской авиации, усилению государственного контроля и приведению национальной системы в полное соответствие с мировыми стандартами ИКАО.
Опубликовано: 27 июля 2026, 11:08 | Время чтения: 1 мин | Теги: киргизия, авиакомпании, объявления, киргизский язык, правила
